| 1. | Terrorism creates a state of mind.
le terrorisme crée un état d'esprit. |
| 2. | It’s a state of mind, a way of experiencing nature.
C’est un état d’esprit, une manière de vivre la nature. |
| 3. | Pat Mastelotto: percussion on "Wasted State of Mind" and "Life".
Pat Mastelotto : percussions sur "Wasted State of Mind" et "Life". |
| 4. | There were differing accounts of Brundage's state of mind during his retirement.
Les informations sur l'état d'esprit de Brundage à sa retraite diffèrent. |
| 5. | My main concern is for public opinion and the state of mind of others.
mon principal souci concerne les opinions publiques et l'état d'esprit des uns et des autres. |
| 6. | Poverty is also the state of mind associated with loss of dignity and humiliation.
la pauvreté est également l'état d'esprit associé à la perte de dignité et à l'humiliation. |
| 7. | It is all the more disturbing because it reveals a constant state of mind in brussels.
elle est d'autant plus inquiétante qu'elle révèle un état d'esprit constant à bruxelles. |
| 8. | A series of electroshocks were able to return the patient to a normal state of mind.
Il a observé qu'une série d'électrochocs permettait au patient d'avoir un état normal. |
| 9. | But such a ludicrous comparison just shows the state of mind of the person making it.
mais une comparaison aussi absurde ne fait que révéler l'état d'esprit de son auteur. |
| 10. | The article that has just been read to us demonstrates the state of mind of the russian leaders.
l'article lu tout à l'heure témoigne de l'état d'esprit des dirigeants russes. |
